CALIBRATORUL
PORTABIL BetaFLEX
|
-
Module universale I/O
(intrare/iesire) interschimbabile pentru presiune simplã sau dublã
(precizie ±0,025%), termocupluri, termorezistente, frecventã,
curent si tensiune continue
-
Optiunea BetaSmartTM permite
calibrarea/configurarea transmitãtoarelor Smartline cu protocol
digital (DE) de la Honeywell
-
Total compatibile cu Soft-ul
Sistemului de Calibrare MasterCAL al firmei Hathaway si cu soft-ul de documentare
DocuMintTM al firmei Honeywell
-
Modulele de intrare permit
mãsurarea, simularea si autoreglarea
|
|
Calibratorul
portabil BetaFLEX de la firma Hathaway utilizeazã
module I/O interschimbabile care îi conferã
cele mai largi posibilitãti de calibrare
din industrie. Poate calibra aproape orice tip
de aparat de proces pe care este probabil sã-l
întâlneascã un tehnician de
teren. În mod exclusiv, printr-o extensie
optionalã BetaSmart si prin utilizarea
cardului SCT 3000 PCMCIA de la firma Honeywell,
BetaFLEX poate chiar sã calibreze, sã
emitã certificate si sã configureze
în mod automat transmitãtoarele Smartline
cu protocol digital (DE) de la Honeywell (în
mod specific ST 3000, Smart Pressure, STT 3000
Smart Temperature si modelele SMV 3000 Smart Multivariable).
Suplimentar fatã de operatiile automatizate,
poate citi si scrie date manual, poate efectua
proceduri de calibrare si poate realiza reglaje
de functionare ale transmitãtoarelor Honeywell,
toate aceste functii necesitând anterior
un dispozitiv manual special de configurare /
comunicare sau un computer portabil. Optiunea
BetaSmart permite utilizatorului sã regleze
zero-ul, intervalul, URV, LRV si tip curbã
(unde este cazul), pentru a testa convertoarele
interne A/D si D/A, sã citeascã
si sã scrie date în zona de date
a transmiterului. Poate de asemenea sã
determine si sã modifice parametrii de
setare ai transmiterului. |
|
Pentru operatii de calibrare
automatã, BetaFLEX este total compatibil cu soft-ul sistemului de
calibrare MasterCAL al firmei Hathaway si cu soft-ul de documentare DocuMint
de la Honeywell. Este disponibil, la cerere, soft-ul altei pãrti
terte.
BetaFLEX lucreazã
cu toate modulele de calibrare BetaPort de la Hathaway.
Modulele BetaPort P pentru
gama de presiune au precizia standard din industrie ±0,025% si pot
mãsura vidul, presiunea absolutã si diferentialã (sunt
disponibile 23 de intervale de la 5 psi / 330 mbar pânã la
5.000 psi / 340 bar cap de scal?). Alte module sunt: modulul BetaPort
D2 de curent si tensiune continue, modulul BetaPort R multicurbã
RTD si de rezistentã, modulul termocuplu multicurbã BetaPort
T si modulul de frecventã BetaPort F. Modulele includ atât
functii de mãsurare cât si de simulare si sunt autoreglabile.
Utilizatorii aparatului
digital de presiune BetaGauge II de la Hathaway, care foloseste si module
de calibrare BetaPort pentru presiune si curent/tensiune continue, pot
sã-si upgradeze aceste aparate cu celelalte module si optiuni ale
aparatului BetaFLEX. |
| Domenii
si Precizii Disponibile |
-
Modulele de presiune
BetaPort P
|
Relativ (psig)
|
Relativ (psig)
|
Vacuum (psig)
|
Absolut (psia)
|
Vacuum+Presiune
|
Diferential (psid)1
|
|
0-5 (0-350 mBar)4
|
0-300 (0-20 Bar)
|
0 la 5 (0 la 350 mBar)4
|
0-15 (0-1 Bar)3
|
-15 la 15 (-1 la 1 Bar)3
|
0-5 (0-350 mBar)4
|
|
0-7,2 (0-500 mBar) 2,3
|
0-1000 (0-70 Bar)
|
0 la 15 (0 la 1 Bar)3
|
0-30 (0-2 Bar)
|
-15 la 30 (-1 la 2 Bar)
|
0-30
(0-2 Bar) |
| 0-10
(0-700 mBar) 3 |
0-1500
(0-100 Bar) |
-
|
0-50
(0-3,5 Bar) |
-
|
-
|
|
0-30 (0-2 Bar)
|
0-3000 (0-200 Bar)
|
-
|
0-100 (0-7 Bar)
|
-
|
-
|
|
0-50 (0-3,5 Bar)
|
0-5000 (0-340 Bar)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
0-100 (0-7 Bar)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
0-150 (0-10 Bar)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
1
Presiune staticã maximã, 200 psig (14 Bar)
2200
InWc
3
Histeresis termic si de presiune: ,0025 psi (,1724 mBar)
4
Histeresis termic si de presiune: ,0030 psi
(,2068 mBar)
Celelalte domenii: fãrã
Histeresis
Alte Unitãti de Presiune
(selectabile): Kp/cm2; Atmos; mBar; Bar; Kpa; mmHg; InWc 4°C,
20°C, 60°F; alegerea unitãtii ingineresti poate fi restrictivã
la rezolutia disponibilã.
PRECIZIE
Domenii standard de Presiune,
Vacuum, Absolut, Compus si Diferential: ±0,025% FS (0°C la 50°C)
pentru 6 luni.
Precizia pentru domeniile
cu histeresis termal si de presiune este: ±(Precizie%FS + Histeresis
în psi) |
|
-
Modulul BetaPort
D2 pentru curent si tensiune continuã
Descriere: Mãsurarea
si simularea în curent continuu, în general, prin generarea
si mãsurarea tensiunii si curentului continuu. Modul output (iesire)
poate genera si furniza atât curent, cât si tensiune. Când
se sunteazã tensiunea , unitatea va merge la 21 mA. Când lucreazã
în modul de iesire cc mA, unitatea va detecta si semnala o stare
de buclã deschisã. |
|
Functie
|
Domeniu
|
Precizie *
|
Rezolutie
|
| dc Volti Intrare |
0 la 110 mV
|
± 0,01% + 1 DGT
|
0,01 mV dc
|
|
0 la 5,1 mV
|
± 0,01% + 1 DGT
|
0,0001 Vdc
|
|
0 la 12,1 mV
|
± 0,01% + 1 DGT
|
0,001 Vdc
|
|
0 la 25 mV
|
± 0,025% + 1
DGT
|
0,01 Vdc
|
| dc Volti Iesire |
0 la 110 mV
|
± 0,01% + 1 DGT
|
0,01 mV dc
|
|
0 la 5,1 mV
|
± 0,01% + 1 DGT
|
0,0001 Vdc
|
|
0 la 12,1 mV
|
± 0,01% + 1 DGT
|
0,001 Vdc
|
| dc mA Intrare |
0 la 20,5 mA
|
± 0,01% + 1 DGT
|
0,001 mA dc
|
|
0 la 51 mA
|
± 0,025% + 1
DGT
|
0,1 mA dc
|
| dc mA Iesire ** |
0 la 20,5 mA
|
± 0,015% + 1DGT
|
0,001 mA dc
|
* În procent de
100% ** Poate conduce 20,5 mA dc printr-o rezistentã de minim
600ohmi.
Toate domeniile pot fi afisate
ca un procent al scalei bazate pe un domeniu nominal, dupã cum urmeazã: |
|
Domeniu
|
Domeniu nominal
|
% Display
|
|
0 la 110 mV
|
0 la 100 mV
|
0 la 110 %
|
|
0 la 5,1 V dc
|
1 la 5 Vdc
|
(-)25 la 102%
|
|
0 la 12,1 Vdc
|
0 la 10 Vdc
|
0 la 120%
|
|
0 la 25 Vdc
|
0 la 25 Vdc
|
0 la 100%
|
|
0 la 20,5 mA
|
4 la 20 mA dc
|
(-)25 la 103%
|
|
0 la 51 mA
|
10 la 50 mA dc
|
(-)25 la 102%
|
|
|
|
-
Modulul frecventã
BetaPort F
|
Descriere: mãsurarea
si furnizarea de semnale de frecventã. Amplitudini de iesire reglabile
între 0,05 si 12 V vârf la vârf. Modul de intrare lucreazã
cu tensiune vârf la vârf între 0,05 si 240 V. Existã
un prag reglabil al modului de intrare de la 0,01 la 0,1 V pentru înlãturarea
perturbatiilor. Modulul asigurã iesiri de undã bipolare sinusoidale
si rectangulare si iesiri de undã rectangularã
zero-based.
Precizie: ±0,01%
din citire pentru toate intervalele, atât în regimul de mãsurare,
cât si în cel de simulare. |
Domeniu
(Mãsurare si Simulare)
|
Unitate |
Rezolutie |
|
100,00
|
kHz
|
1 Hz
|
|
10,00
|
kHz
|
0,1 Hz
|
|
1000,00
|
Hz
|
0,01 Hz
|
|
100,00
|
Hz
|
0,01 Hz
|
|
1000,00
|
CPM *
|
0,1 CPM
|
|
100,00
|
CPH **
|
0,01 CPH
|
* Numãrãri
/ minut ** Numãrãri / orã
|
|
|
-
Modulul BetaPort
R multicurbã termorezistentã
|
|
| Descriere:
Mãsurarea si simularea semnalelor termorezistente uzuale în
moduri de 2, 3 sau 4 fire (toate specificatiile din cele de fatã
sunt pentru regimul cu 3 fire). Circuitul de simulare poate detecta curenti
de excitatie pulsatorii care se gãsesc în mod obisnuit în
termorezistente cu transmitere inteligente. Poate utiliza un curent de
excitatie de pânã la 0,1 mA (ca limitã inferioarã).
Precizie: Pentru simularea
functiilor de iesire, ±0,025% din intervalul de rezistentã
pentru toate gamele. Pentru mãsurarea tuturor functiilor de intrare,
±0,025% din intervalul de rezistentã pentru toate gamele
de temperaturã; ±0,5ohmi pentru mãsurarea ohmilor. |
|
|
Functie
|
Alfa
|
Domeniu
|
Rezolutie
|
|
Pt100 (385) Simulare
|
1,3850
|
-200 la +850°C
|
0,1°C
|
|
Pt100 (385) Mãsurare
|
1,3850
|
-200 la +850°C
|
0,1°C
|
|
Pt100 (392) Simulare
|
1,3916
|
-200 la +649°C
|
0,1°C
|
|
Pt100 (392) Mãsurare
|
1,3916
|
-200 la +649°C
|
0,1°C
|
|
Pt100 (390) Simulare
|
1,3902
|
-195 la +649°C
|
0,1°C
|
|
Pt100 (390) Mãsurare
|
1,3902
|
-195 la +649°C
|
0,1°C
|
|
Pt100 (392) Simulare
|
1,3926
|
-200 la +862°C
|
0,1°C
|
|
Pt100 (392) Mãsurare
|
1,3926
|
-200 la +862°C
|
0,1°C
|
|
Cu 10 Simulare
|
1,4272
|
-200 la +260°C
|
1,0°C
|
|
Cu 10 Mãsurare
|
1,4272
|
-200 la +260°C
|
1,0°C
|
|
Ni 120 Simulare
|
1,6720
|
-80 la +320°C
|
0,1°C
|
|
Ni 120 Mãsurare
|
1,6720
|
-80 la +320°C
|
0,1°C
|
|
Ni 110 Simulare
|
1,5801
|
-105 la +310°C
|
0,1°C
|
|
Ni 110 Mãsurare
|
1,5801
|
-105 la +310°C
|
0,1°C
|
|
Simulare ohmi
|
-
|
0 la 1.000 ohmi
|
0,01 ohmi
|
|
Mãsurare ohmi
|
-
|
0 la 1.000 ohmi
|
0,01 ohmi
|
|
|
|
-
Modulul BetaPort
T termocuplu multicurbã
Descriere: Mãsurarea
si furnizarea de semnale uzuale de termocuplu. În regimul de iesire,
modulul va avea o capacitate minimã de 8 mA. În regimul de
mãsurare, unitatea va detecta si indica o stare deschisã
(ardere).
Precizie: Precizia
este bazatã pe un interval de mãsurare si simulare în
curent continuu de ± 0,01% din gama în mV a oricãrei
curbe cu un domeniu minim de 10 mV si a unei precizii de mãsurare
a jonctiunii la rece de ± 0,1°C în intervalul de temperaturã
ambiant0Ñ dintre 10 si 40°C. În afara acestui interval,
efectul modificãrii temperaturii ambiante la mãsurarea temperaturii
jonctiunii la rece va fi mai mic de 0,005 per °C. |
|
Functie
|
Domeniu
|
Rezolutie
|
| Tip J (ANSI)
Mãsurare sau Simulare |
-210 la 180,0°C
-179,9 la 50,0°C
-49,9 la +500,0°C
500,1 la 1200,0°C
|
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
|
| Tip K (ANSI)
Mãsurare sau Simulare |
-230,0 la 100,0°C
-99,9 la +1050,0°C
1050,1 la 1372,0°C
|
0,1°C
0,1°C
0,1°C
|
| Tip T (ANSI)
Mãsurare sau Simulare |
-260,0 la 200,0°C
-199,9 la 50,0°C
-49,9 la 0,0°C
0,1 la 400,0°C
|
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
|
| Tip E (ANSI)
Mãsurare sau Simulare |
-240,0 la 200,0°C
-199,9 la 100,0°C
-99,9 la +850,0°C
850,0 la 1000,0°C
|
0,1°C
0,1°C
0,1°C
0,1°C
|
| Tip R/S (ANSI)
Mãsurare sau Simulare |
-50,0 la 299,0°C
300,0 la 1768,0°C
|
1,0°C
0,1°C
|
| Tip B (ANSI)
Mãsurare sau Simulare |
100,0 la 199,0°C
200,0 la 499,0°C
500,0 la 999,0°C
1000,0 la 1820,0°C
|
1,0°C
1,0°C
1,0°C
0,1°C
|
| Tip N (ANSI)
Mãsurare sau Simulare |
-250,0 la 226,0°C
-225,0 la 101,0°C
-100,0 la +1300,0°C
|
1,0°C
1,0°C
0,1°C
|
| Tip G (Nota 1) Mãsurare
sau Simulare |
150,0 la 2310,0°C
|
1,0°C
|
| Tip C (Nota 2) Mãsurare
sau Simulare |
50,0 la 2310,0°C
|
1,0°C
|
| Tip D (Nota 3) Mãsurare
sau Simulare |
50,0 la 2310,0°C
|
1,0°C
|
| Tip L (DIN) Mãsurare
sau Simulare |
-200,0 la 151,0°C
-150,0 la +900,0°C
|
0,1°C
0,1°C
|
| Tip T (DIN) Mãsurare
sau Simulare |
-200,0 la 101,0°C
-100,0 la +600,0°C
|
0,1°C
0,1°C
|
| Tip M Mãsurare sau
Simulare |
0 la 1310,0°C
|
1,0°C
|
| Platinel |
0 la 1115,0°C
1116,0 la 1400,0°C
|
1,0°C
1,0°C
|
| mV Mãsurati sau Simulati |
-100,00 la +100,00
|
0,01 mV
|
|
|
Nota 1: Tungsten
vs. Tungsten-26% Rhenium
Nota 2: Tungsten-5%
vs. Tungsten-26% Rhenium
Nota 3: Tungsten-3%
Rhenium vs. Tungsten-26% Rhenium
Este prevãzutã,
de asemenea, o curbã de 32 de segmente, definitã de utilizator. |
|
| SPECIFICATII |
| CONDITII
AMBIANTE |
Temperaturã: Nici
un efect de la 15 la 35°C, ±0,005%/°C sau mai mult în
afara acestui domeniu
Umiditate relativã:
Nici un efect, 0 la 95% fãrã condens
Suprapresiune: (fãrã
stricãciuni sau efecte de calibrare)
a. 0-15 psi * 400% din domeniul
senzorului
b.30-250 psi 200%
din domeniul senzorului
c. 300-10.000 psi
150% din domeniul senzorului
* 0-200 InWc reprezintã
300% din domeniul senzorului.
ALTE
FUNCTII
Detector de alarmã:
contact uscat de intrare, max.48 Vdc. Factor de amortizare: Timp
programabil de rãspuns 1,0 la 5 sec pentru toate intrãrile
(medie)
Cadran: 128 x 128
pixeli LCD cu iluminare din spate LED; douã intrãri simultan
afisate cu rezolutie de max 5dgt
ALIMENTARE
Sursã de alimentare:
Pachet de baterii NiCd reîncãrcabile |
 |
Conexiuni la presiune:
1/8 FNPT 316SS
Conexiuni electrice:
jack standard de ¾ central
Temperaturã
Pt100/390 Burns,Conexiuni: termorezistente 7 tipuri (Pt100/385DIN, Pt100/392JIS,
Pt100/390 Burns, Pt100/392US, Cu10, Ni110 si Ni120); prizã rotundã
si tip baionetã pentru termocuple |
DIMENSIUNI
Greutate: <1,5
kg cu geantã si accesorii
Dimensiuni: 4,3
x 7,5 x 2,4
(110 mm x 190 mm x 60 mm) |
|
 |
|
|
